Welcome to the Kasoya Health website (the "Site"). By accessing or using this Site, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, please do not use the Site.

Bienvenido al sitio web de Kasoya Health (el "Sitio"). Al acceder o usar este Sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, por favor no use el Sitio.

Kasoya Health is a concierge medical practice with locations in Houston, Texas, United States and Mexico City, Mexico.

Kasoya Health es una práctica médica concierge con ubicaciones en Houston, Texas, Estados Unidos y Ciudad de México, México.

Website Content Is Not Medical Advice

El Contenido del Sitio Web No Es Consejo Médico

The information provided on this Site is for general informational purposes only. It is not intended to be, and should not be construed as, medical advice, diagnosis, or treatment. The content on this Site does not replace a professional medical consultation, examination, or diagnosis.

La información proporcionada en este Sitio es solo para fines informativos generales. No pretende ser, y no debe interpretarse como, consejo médico, diagnóstico o tratamiento. El contenido de este Sitio no reemplaza una consulta médica profesional, examen o diagnóstico.

Always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions you may have regarding a medical condition. Never disregard professional medical advice or delay seeking treatment because of something you have read on this Site.

Siempre busque el consejo de un proveedor de atención médica calificado con cualquier pregunta que pueda tener sobre una condición médica. Nunca ignore el consejo médico profesional ni retrase la búsqueda de tratamiento por algo que haya leído en este Sitio.

If you are experiencing a medical emergency, call 911 (in the United States) or your local emergency number immediately.

Si está experimentando una emergencia médica, llame al 911 (en Estados Unidos) o al número de emergencias local de inmediato.

No Doctor-Patient Relationship

No Existe Relación Médico-Paciente

Visiting this Site, submitting an inquiry through our contact form, or communicating with Kasoya Health through this Site does not create a physician-patient relationship. A physician-patient relationship is only established through a formal enrollment process, mutual agreement, and an in-person or telehealth consultation with a Kasoya Health physician.

Visitar este Sitio, enviar una consulta a través de nuestro formulario de contacto o comunicarse con Kasoya Health a través de este Sitio no crea una relación médico-paciente. Una relación médico-paciente solo se establece a través de un proceso de inscripción formal, acuerdo mutuo y una consulta presencial o de telesalud con un médico de Kasoya Health.

Intellectual Property

Propiedad Intelectual

All content on this Site — including but not limited to text, graphics, logos, images, design elements, and software — is the property of Kasoya Health or its content suppliers and is protected by United States and international copyright, trademark, and other intellectual property laws.

Todo el contenido de este Sitio — incluyendo pero no limitado a texto, gráficos, logotipos, imágenes, elementos de diseño y software — es propiedad de Kasoya Health o sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales.

The Kasoya Health name, logo, and all related marks are trademarks of Kasoya Health. You may not use, reproduce, or distribute any content from this Site without our prior written consent.

El nombre de Kasoya Health, el logotipo y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Kasoya Health. No puede usar, reproducir o distribuir ningún contenido de este Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Acceptable Use

Uso Aceptable

You agree not to:

Usted acepta no:

• Use the Site for any unlawful purpose or in violation of any applicable local, state, national, or international law
• Reproduce, duplicate, copy, sell, or exploit any portion of the Site for commercial purposes without our express written permission
• Use automated tools (bots, scrapers, crawlers) to access or collect data from the Site
• Interfere with or disrupt the Site's infrastructure or security features
• Submit false, misleading, or fraudulent information through the contact form

Third-Party Links

Enlaces de Terceros

This Site may contain links to third-party websites or services that are not owned or controlled by Kasoya Health. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third-party websites. Visiting any linked site is at your own risk.

Este Sitio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por Kasoya Health. No tenemos control sobre, y no asumimos responsabilidad por, el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web de terceros. Visitar cualquier sitio enlazado es bajo su propio riesgo.

Limitation of Liability

Limitación de Responsabilidad

To the fullest extent permitted by applicable law, Kasoya Health and its physicians, employees, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from or related to your use of (or inability to use) this Site, including but not limited to reliance on any information obtained through the Site.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Kasoya Health y sus médicos, empleados y afiliados no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con su uso (o incapacidad de uso) de este Sitio, incluyendo pero no limitado a la dependencia de cualquier información obtenida a través del Sitio.

This Site is provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

Este Sitio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.

Indemnification

Indemnización

You agree to indemnify and hold harmless Kasoya Health, its physicians, employees, and affiliates from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from your use of the Site or your violation of these Terms of Use.

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Kasoya Health, sus médicos, empleados y afiliados de cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de su uso del Sitio o su violación de estos Términos de Uso.

Governing Law

Ley Aplicable

These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas, United States, without regard to its conflict of law provisions. Any legal action or proceeding arising under these Terms shall be brought exclusively in the state or federal courts located in Harris County, Texas, and you consent to the jurisdiction of such courts.

Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier acción legal o procedimiento que surja bajo estos Términos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Harris, Texas, y usted consiente a la jurisdicción de dichos tribunales.

Changes to These Terms

Cambios a Estos Términos

Kasoya Health reserves the right to modify these Terms of Use at any time. When we make changes, we will update the "Last Updated" date at the top of this page. Your continued use of the Site after any changes constitutes acceptance of the updated terms.

Kasoya Health se reserva el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Cuando hagamos cambios, actualizaremos la fecha de "Última Actualización" en la parte superior de esta página. Su uso continuado del Sitio después de cualquier cambio constituye la aceptación de los términos actualizados.

Contact Us

Contáctenos

If you have questions about these Terms of Use, please contact us:

Si tiene preguntas sobre estos Términos de Uso, comuníquese con nosotros: